Mykoła Zymomrya
Z Wikipedii
 |
Ten artykuł wymaga dopracowania zgodnie z zaleceniami edycyjnymi. Po wyeliminowaniu wskazanych powyżej niedoskonałości prosimy usunąć szablon {{Dopracować}} z kodu tego artykułu. |
Mykoła Zymomrya (Mykoła Zymomria, Микола Іванович Зимомря, ur. 30 listopada 1946) - prof. zw. dr hab., germanista, profesor Bałtyckiej Wyższej Szkoły Humanistycznej w Koszalinie, kierownik Katedry Translatoryki na Akademii Polonijnej w Częstochowie. Członek honorowy European Association for Security (Ukraina).
Członek uczestnik Międzynarodowej Konferencji Interdyscyplinarnej "Tradycja i uniwersalia", Tatrzańskiego Seminarium Naukowego (TSN) "Edukacja jutra", Konferencji Translatologicznej "Tabu w przekładzie" - Komisja Przekładoznawcza Międzynarodowego Komitetu Slawistów.
Prace badawcze z zakresu komunikacji społecznej w tym czynniki recepcji komunikatu w języku obcym na poziomie jego interpretacji i przekładu na język celów, konteksty funkcjonowania systemów oświaty. Tłumacz literatury ukraińskiej na język polski i niemiecki.
Jest wydawcą zbioru poezji Dmytra Pawłyczki - pisanych po ukraińsku i niemiecku - "Naparstka Kuib y tpabni" ("Kijów w maju", "Kyiw im Mai").
[edytuj] Ważniejsze publikacje
- J. Hryckowian, M. Zymomrya, Do pytannia henezy dobra i zła u wychownych ocinkach Josypa Tereli, "Słowo pedagoga", Koszalin 1995;
- Roman Drozd, Roman Skeczkowski, Mykoła Zymomrya (red.), Ukraina - Polska. Kultura. Wartości. Zmagania duchowe ss. 357, format A5 Wydawnictwo Akademii Rolniczej im. Augusta Cieszkowskiego w Poznaniu;
- Wołodymyr Zadorożnyj, Mykoła Zymomrya – Ks. Augustyn Wołoszyn i jego miejsce w dziejach Zakarpacia [w:] "Biuletyn Ukrainoznawczy".2000. ISSN 1427-8537
- Mykoła Zymomrya - Tożsamość i partnerstwo. Studia z dziejów partnerstwa, Koszalin 2000 (współautor)
- Dar słuziti nauczi - (red.) Mykoła Zymomrya, Krajoznawstwo w edukacji szkolnej. Użgorod 2000, s. 474.
- Życie opiera się na przeciwieństwach. Dmytro Pawłyczko. Kwartalnik, Akcent. rozm. 4 (90) 2002.
- Mykoła Zymomrya -Osobowość nauczyciela: geneza zasad kształcenia.
- Ukraina-Polska - (redakcja Piotr Wensierski, Mykoła Zymomrya), Koszalin-Gdańsk-Drohobycz-Kirowohrad 2006.
| Ulgę trzeba będzie zwrócić |
|
Konsumenci, którzy rozwiązali umowę z operatorem przed czasem, mają zwracać proporcjonalnie ulgi, z których skorzystali przy zawarciu umowy. Uruchomiona ma zostać także centralna baza numerów przeniesionych.
|
| Lewiatan - wzrośnie dynamika przychodów polskich firm |
|
Dynamika przychodów polskich firm w 2009 roku wzrośnie o 6-7 proc. w stosunku do roku poprzedniego - powiedziała na konferencji prasowej dyrektor departamentu analiz ekonomicznych PKPP Lewiatan Małgorzata Krzysztoszek.
|
| Ruszył program wspierania podkarpackiej przedsiębiorczości |
|
Ruszył program wspierania podkarpackiej przedsiębiorczości "Na swoim". Jego celem jest promocja samozatrudnienia oraz zwiększenie liczby mikroprzedsiębiorstw.
|
| Obowiązki firmy wobec ZUS |
|
Na wszystkich przedsiębiorcach, zarówno tych samodzielnie prowadzących firmy, jak i tych, którzy zatrudniają pracowników spoczywają obowiązki w zakresie ubezpieczeń społecznych.
|
| Sankcje za naruszenie prawa konkurencji |
|
Od 1 stycznia 2009 roku obowiązują zasady ustalania wysokości sankcji finansowej przez Prezes UOKiK za naruszenie prawa konkurencji. Zgodnie z ustawą o ochronie konkurencji i konsumentów Prezes UOKiK ma możliwość nakładania na przedsiębiorców kar finansowych za praktyki ograniczające konkurencję, w tym za nadużycie pozycji dominującej i zawieranie niedozwolonych porozumień.
|
wymiana linkow brak hosta no host 906 906